Royal Enfield Finland
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Royal Enfield Finland

Royal-Enfield- moottoripyöristä kiinnostuneiden keskustelufoorumi
 
PääsivuGalleriaLatest imagesRekisteröidyKirjaudu sisään

 

 Vuosiraportti 2010

Siirry alas 
KirjoittajaViesti
Vierailija
Vierailija




Vuosiraportti 2010 Empty
ViestiAihe: Vuosiraportti 2010   Vuosiraportti 2010 Icon_minitimePe Joulu 31, 2010 2:40 am


Löytyy täältä englanniksi https://enfield.palstani.com/f9-foreign-corner

Lukekaahan ja kommentoikaa tänne, jos tuntuu, että jotain on unohtunut tai sitten siellä on kirjoitusvirheitä.



Kaitsu
Takaisin alkuun Siirry alas
johnjam
Jäsen
Jäsen
johnjam


Viestien lukumäärä : 117
Join date : 14.01.2010

Vuosiraportti 2010 Empty
ViestiAihe: Vs: Vuosiraportti 2010   Vuosiraportti 2010 Icon_minitimeLa Tammi 01, 2011 11:51 am

Hyvää Uutta Vuotta!
Kiitos Kaitsu ahkeruudestasi meidän muiden puolesta!
Muutama kommentti ja oikolukuhuomautus.
4. kappaleen kohdalla:
2. rivi: British Rally at Vaasa. 7 riviä myöhemmin, Royal isolla ja mailing list eri sanoiksi.
Ilmauksen "Finland is a small country with big distances" melkein muuttaisin ajatuksena muotoon "Finland is as large as England but has only 5.3 million habitants".
Takaisin alkuun Siirry alas
Vierailija
Vierailija




Vuosiraportti 2010 Empty
ViestiAihe: Hupsis   Vuosiraportti 2010 Icon_minitimeMa Tammi 03, 2011 10:55 am


Se taisi jo mennä lehden toimittajalle, että eipä paljoa enää mahda noille kirjoitusvirheille :-)

No, kaiketi tuosta sepustuksesta saa jonkin kuvan siitä, mitä täällä on puuhasteltu.
Takaisin alkuun Siirry alas
Sponsored content





Vuosiraportti 2010 Empty
ViestiAihe: Vs: Vuosiraportti 2010   Vuosiraportti 2010 Icon_minitime

Takaisin alkuun Siirry alas
 
Vuosiraportti 2010
Takaisin alkuun 
Sivu 1 / 1
 Similar topics
-
» Kunkkutie 2010
» Lahden Moottoripyöränäyttely 5.–7.2.2010
» Loud Pipes Day Loimaa 7. - 8.5.2010
» 2010 C5 vapaakytkin luistaa kylmänä
» REOC Finnish Branch annual report 2010

Oikeudet tällä foorumilla:Et voi vastata viesteihin tässä foorumissa
Royal Enfield Finland :: Keskustelut :: REOC Finland ry tiedotuskanava-
Siirry: